Thiết kế và triển khai học phần “Công nghệ dạy học và chuyển đổi số trong giáo dục tiểu học” theo CLIL trong đào tạo sinh viên ngành Giáo dục tiểu học, Trường Đại học Thủ đô Hà Nội
Tóm tắt
As Vietnam moves forward with its national initiative to make English a second language in schools, the demand for using English in teaching specialized courses within primary teacher education has become urgent, calling for meaningful reform in curriculum design and teaching instruction. This paper examines the design and implementation of the course Educational technology and Digital transformation in primary education through a Content and Language Integrated Learning (CLIL), developed for students in the Primary Education program at Hanoi Metropolitan University. This paper examines the design and pilot implementation of the course Educational technology and Digital transformation in primary education using a CLIL approach, developed for students in the Primary Education program at Hanoi Metropolitan University. Drawing on theoretical research on CLIL combined with the specific characteristics of the course content and instructional design, a five-step teaching implementation process is proposed, along with a teaching organization model structured according to the 4Cs framework (Content, Communication, Cognition, and Culture). The model was piloted on one course unit (“Application of AI in teaching”) with 40 third-year students at minimum CEFR B1 level. Initial pilot results indicate the model’s feasibility; however, the lower score on the Communication criterion suggests that B1 is a necessary but not sufficient condition for academic discipline-specific English. The findings offer a theoretically grounded and practically oriented foundation for integrating English into the teaching of specialized courses in teacher education programs, contributing to the implementation of Vietnam's policy on establishing English as a second language in schools generally and in higher education in particular.
Tài liệu tham khảo
Bộ GD-ĐT (2026). Thông tư số 18/2026/TT-BGDĐT ngày 27/3/2026 ban hành Khung năng lực số đối với giáo viên, cán bộ quản lí cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông và giáo dục thường xuyên.
Cenoz, J., Genesee, F., & Gorter, D. (2014). Critical analysis of CLIL: Taking stock and looking forward. Applied Linguistics, 35(3), 243-262. https://doi.org/10.1093/applin/amt011
Coyle, D. (2007). Content and language integrated learning: Towards a connected research agenda for CLIL pedagogies. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(5), 543-562. https://doi.org/10.2167/beb459.0
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press.
Dalton-Puffer, C. (2007). Discourse in content and language integrated learning (CLIL) classrooms. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lllt.20
Hà, T. A., & Gómez Parra, M. E. (2024). Vietnamese teachers’ perspectives of CLIL in primary schools: Promoting lifelong learning and questioning over inclusive education and teachers’ intercultural competence: A qualitative study. Verbum, 15. https://doi.org/10.15388/Verb.15.03
Lasagabaster, D. (2008). Foreign language competence in content and language integrated courses. The Open Applied Linguistics Journal, 1, 31-42.
Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51(1), 36-76. https://doi.org/10.1017/S0261444817000350
Marsh, D. (2002). CLIL/EMILE-The European dimension: Actions, trends and foresight potential. European Commission.
Marsh, D. (2012). Content and language integrated learning (CLIL): A development trajectory. University of Córdoba Press.
Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL: Content and language integrated learning in bilingual and multilingual education. Macmillan.
Nguyễn Thị Thu Hằng, Nguyễn Thị Mai Hoa (2024). Giảng dạy tích hợp nội dung và ngôn ngữ (CLIL) ở Việt Nam: Thách thức và giải pháp. Tạp chí Nghiên cứu Nước ngoài (VNU Journal of Foreign Studies) - Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội, 40(2), 1-14.
Thủ tướng Chính phủ (2025). Quyết định số 2371/QĐ-TTg phê duyệt Đề án “Đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học giai đoạn 2025-2035, tầm nhìn đến 2045”.
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Số
Chuyên mục
Giấy phép
Bản quyền (c) 2026 Tạp chí Giáo dục
Tác phẩm này được cấp phép theo Ghi nhận tác giả của Creative Commons Giấy phép quốc tế 4.0 .









